Consimțământ pentru protecția datelor

1. Sunt de acord ca Home – Land & Investments să prelucreze și să stocheze date personale precum prenume, prenume, adresa, număr de telefon și adresa de e-mail. Aceasta se face în scopul dovezii și/sau pentru a media încheierea unui contract de închiriere sau a unui contract de cumpărare sau pentru a evalua proprietăți dezvoltate și neamenajate. Aceste date sunt transmise integral sau parțial către terți - am citit informațiile relevante de mai jos privind protecția datelor și obligația de a furniza informații și transparență.

2. Sunt conștient că pot revoca acest consimțământ în orice moment cu efect viitor. Pentru a o revoca, este suficient să trimiteți o declarație scrisă de revocare a declarației de consimțământ către Home – Land & Investments, Walnussallee 7, 77656 Offenburg sau prin e-mail la mail@hli.de.

Informații privind protecția datelor:

În principiu, puteți vizita ofertele noastre fără a ne furniza date personale.

Dacă utilizați unul dintre formularele noastre de contact, datele personale (de exemplu, numele, adresa sau adresele de e-mail) vor fi colectate. Pe cât posibil, acest lucru se face întotdeauna pe bază de voluntariat.

Câmpurile pe care le-am marcat pentru dvs. sunt așa-numite date obligatorii. Din păcate, fără aceste date nu putem procesa cererea dumneavoastră/cererea dumneavoastră/oferta dumneavoastră imobiliară.

Ce date colectăm?

Dacă decideți să solicitați o prezentare a proprietății pentru a cumpăra/închiria o proprietate, vom stoca titlul, numele și prenumele, adresa, numărul de telefon și adresa de e-mail ale potențialului cumpărător sau chiriașului. Acest lucru se face pe baza legală a articolului 6, alineatul 1b din GDPR.

Dacă ne comandați o cerere de căutare pentru a cumpăra/închiria o proprietate, stocăm salutul, numele și prenumele, adresa, numărul de telefon, adresa de e-mail ale potențialului cumpărător sau chiriașului, precum și detaliile despre profilul dvs. de căutare care au fost trimis la noi (de exemplu, dimensiunea, locația, prețul proprietății pe care o căutați). Acest lucru se face pe baza legală a articolului 6, alineatul 1a din GDPR. Puteți revoca oricând această solicitare de căutare.

Dacă doriți să închiriați o proprietate după ce ați vizualizat-o, vom colecta o auto-dezvăluire cu informații aprobate și relevante despre dvs. ca viitor chiriaș pentru a le prezenta proprietarului. Dacă dumneavoastră și proprietarul doriți să încheiați contractul de închiriere, vom transmite datele dumneavoastră către Creditreform pentru a vă verifica bonitatea, cu acordul dumneavoastră prealabil. Puteți afla mai multe despre acest lucru în obligația de informare și transparență atașată mai jos.

Dacă doriți să cumpărați o proprietate, colectăm date suplimentare pentru pregătirea contractului de cumpărare legalizat, precum data nașterii, codul fiscal și regimul patrimonial matrimonial. Transmitem aceste date notarului pentru a crea contractul notarial de cumpărare.

În plus, ca parte a Legii privind spălarea banilor, ni se cere să facem o copie a cărții de identitate și să o păstrăm timp de 5 ani.

Puteți afla mai multe despre acest lucru în obligația de informare și transparență atașată mai jos.

Dacă ne instruiți să vă contactăm pentru a vinde/închiria o proprietate sau pentru a consilia sau a evalua imobiliare, vă vom stoca titlul, numele și prenumele, adresa, numărul de telefon și adresa de e-mail și toate datele proprietății furnizate. Acest lucru se face pe baza legală a articolului 6, alineatul 1b din GDPR UE. Puteți afla mai multe despre acest lucru în obligația de informare și transparență atașată mai jos.

Dacă doriți să contactați expertul nostru în finanțare, domnul Belov, despre finanțare, vă vom transmite domnului Belov titlul, numele și prenumele și numărul de telefon - dar, desigur, numai la cererea dumneavoastră expresă și cu acordul dumneavoastră prealabil.

Acest lucru se face pe baza legală a articolului 6, alineatul 1a din GDPR UE.

Dorim să subliniem că transmisia de date prin Internet (de exemplu, atunci când comunicați prin e-mail) poate avea lacune de securitate. Protecția completă a datelor împotriva accesului de către terți nu este posibilă.

Ce se întâmplă cu datele dvs.

Datele dumneavoastră nu vor fi nici vândute și nici transmise unor terți fără autorizație din alte motive economice.

Obligația de a furniza informații/transparență pentru vizitatorii site-ului web în conformitate cu Art. 13 UE GDPR (colectare directă)

Vă informăm prin prezenta cum gestionăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe care le colectăm și le stocăm ca parte a relației contractuale. Datele cu caracter personal sunt informații care se referă la dvs. personal și pot duce la identificarea dvs.:

Numele și datele de contact ale persoanei responsabile, ale reprezentantului persoanei responsabile și ale oricărui responsabil cu protecția datelor

Persoana responsabila:

Acasă – Terenuri și investiții

Reprezentat de un director de afaceri

Erika Belov (director general)

Walnussallee 7

77656 Offenburg

Tel.: 49 176 72198100

E-mail: erika.belov@hli.de

Scopul prelucrării și temeiul juridic

Datele sunt colectate în scopul dovedirii și/sau amenajării încheierii unui contract de cumpărare sau închiriere pentru o proprietate sau pentru evaluarea unui imobil. Acest lucru se face pe baza legală a contractului de brokeraj §652 BGB și/sau Art. 6, paragraful 1b GDPR

Destinatarul datelor

Pentru potențialii chiriași: Datele dumneavoastră vor fi transmise în întregime sau parțial proprietarului.

Pentru proprietari: Datele dumneavoastră vor fi transmise în întregime sau parțial potențialului chiriaș, furnizorului de servicii energetice (pentru a crea un certificat energetic).

Pentru potențialii cumpărători: Datele dumneavoastră vor fi transmise în totalitate sau parțial vânzătorului, notarului și finanțatorului.

Pentru vanzatori: Datele dumneavoastră vor fi transmise integral sau parțial potențialului cumpărător, notarului, furnizorului de servicii energetice (pentru a crea un certificat energetic), finanțatorilor, altor companii de brokeraj pentru prelucrare în tranzacții comune.

Durata depozitării

Datele vor fi stocate, completate sau actualizate atâta timp cât este cerut de scopul pentru care datele cu caracter personal sunt colectate și dorit de dvs., cu excepția cazului în care există obligații legale contrare, cum ar fi obligații de păstrare conform Legii privind spălarea banilor (5 ani). ), dreptul comercial (6 ani) sau dreptul fiscal (10 ani).

Dreptul la informare

Aveți dreptul de a solicita în orice moment informații despre datele dumneavoastră stocate de noi.

Dreptul la rectificare sau ștergere a datelor

Dacă aceste date au fost stocate incorect sau incomplet, aveți dreptul de a solicita corectarea sau ștergerea.

Dreptul la restricționarea prelucrării

Puteți solicita restricționarea prelucrării dacă contestați acuratețea datelor colectate, prelucrarea este ilegală sau scopul prelucrării a fost îndeplinit.

Dreptul de a retrage consimțământul

Dacă datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate într-un anumit scop pe baza consimțământului dumneavoastră, îl puteți revoca în orice moment; Cu toate acestea, prelucrarea datelor rămâne legală până când vă revocați consimțământul.

Dreptul la transfer de date

Aveți dreptul ca datele pe care le-ați furnizat persoanei responsabile să fie transferate unei terțe părți.

Dreptul de apel

Aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere dacă considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră este ilegală.

Luare automată a deciziilor (inclusiv crearea de profiluri)

Când o comandă de căutare sau o comandă de vânzare este plasată prin intermediul software-ului brokerului, se face o selecție automată în funcție de tipul de proprietate căutată/oferită și de locația proprietății căutată/oferită.

Notă: Din motive de lizibilitate îmbunătățită, s-a folosit în general ortografia masculină. În acest moment, subliniem în mod expres că se înțeleg atât ortografia masculină, cât și cea feminină.